Ицхак Абрамов - Заслуженный учитель, Член Союза писателей Израиля и Азербайджана

С Ицхаком Абрамовым меня познакомил Эльханан Разиэль – председатель общины горских евреев Тель-Авива. Он позвонил мне неделю тому назад и попросил приехать написать статью об интересном человеке, его учителе, родом из Огуза (Варташена). И действительно, это оказался человек - энциклопедия. Он Член Союза писателей Израиля и Азербайджана. За два часа общения с ним я узнала массу познавательного об истории нашего народа. "Муаллим" - таким уважительным обращением начал беседу с бывшим учителем Эльханан.

Ицхак бен Авраам родился в 1937 году, в г. Огузе (Варташен) в многодетной семье (восемь детей). Его детство совпало с тяжелым военным временем. Свой рассказ учитель начал воспоминаем об этом непростом периоде жизни.

- Я помню, как в начале войны уходили мужчины на фронт. Как приходили "черные" конверты – похоронки и солдатские вдовы рвали на себе волосы и одежду, царапали до крови свое тело. На окраине нашего города во время войны образовалось детское кладбище, где были похоронены дети, скончавшиеся от голода и болезней. Нас во время войны от голода спасло то, что отец работал пастухом. Он обеспечивал мясом не только семью, но и детсады, больницы и детские дома. А мама Наз (её имя означает "ласка") каждый день выпекала "нун тонуи", и обязательно первый хлеб делила с голодными земляками. Хотя буханка хлеба была в те годы на вес золота, люди меняли его на драгоценности и ковры.

С детства Ицхак рос трудолюбивым и любознательным мальчиком, и уже с 7-8-летнего возраста работал, помогая родителям. Будучи подростком, стал писать стихи и интересоваться историей своего народа, регулярно посещал синагогу, знал наизусть все молитвы. Он первый учитель среди горских евреев с высшим образованием в те годы. На протяжении 12 лет был раввином в Большой синагоге г. Огуза.

В 1952 году И. Абрамов поступил в Педагогический институт имени Гасана Зардаби в г. Гянджа (бывший Кировабад), на факультет математики.

- Жил в общежитии, - продолжает свой рассказ И. Абрамов, - студенческая стипендия была очень маленькой, поэтому часто недоедал. Но учился на "отлично". В институте меня, студента, похожего на подростка, очень уважали, учителя называли "Яуди баласи".

По окончании института Абрамов получил распределение в селение Халхал, что находится в 14 км от Огуза (Варташен). Туда не ездили маршрутные автобусы, и поэтому каждый день молодому учителю приходилось идти на работу пешком. Ровно пять лет он проработал в этом селе, пока его не перевели в родной город в школу № 2. Утром он преподавал уроки математики, а после работы занимался репетиторством, помогая старшеклассникам поступить в институт. Ицхак Абрамов имеет звание Заслуженный учитель Азербайджана, 35 лет он посвятил детям.

В 1966 году он вступил в брак с девушкой по имени Хана, у них четверо детей. Его гордостью является дочь, названная в честь его матери. Наз Абрамова окончила юридический университет, работает в народном суде, занимает должность главного советника Ассоциации Огузских судей.

В 1993 году Ицхак Абрамов возглавил общину горских евреев Огуза. Началась массовая иммиграция, и в синагоге некому было читать Свиток Торы и проводить еврейские мероприятия. Ему приходилось совмещать работу раввина, шойхета и председателя общины. Когда приезжали на 9 Ава из-за границы бывшие земляки, он после посещения кладбища вместе с ними читал в синагоге молитвы "Мишкавотит".

В 2004 году в г. Огуз приехала американская журналистка Криста Шахман, её встретил и сопровождал по городу И. Абрамов. Он рассказал ей об истории общины горских евреев города.

В 2008 году из-за состояния здоровья Ицхак репатриировался в Израиль. Учитель с неугомонным характером продолжает и на Земле предков заниматься любимым делом и творчеством. Изучая историю евреев Кавказа, он составил три карты по теме «Как и откуда пришли на Кавказ евреи». Эти карты в увеличенном варианте украшают новую (верхнюю) синагогу Огуза.

Слушать аксакала интересно, он декламирует свои стихи на родном и азербайджанском языке, показывал мне свой сборник стихов «Ешитдиклерим, кордуклерим, душундуклерим» (То, что я слышал; то, что видел; то, что думаю) и черновые наброски трёх карт. В стихах поэта слышна музыка, любовь к двум Родинам - к Родине-матери Азербайджану, где родился, и к исторической Родине предков - "Хори бебеhо".

Темы текстов стихотворений различны, в них он говорит о людской доброте, призывает к любви друг к другу и единству еврейского народа. Немало стихов посвящено детям, внукам и правнукам. Меня затронуло письмо-стихотворение к любимой дочери поэта Наз Абрамовой, где он рассказывает ей о посещении Иерусалима, как он у Святой Стены Плача прочитал собственное стихотворение о граде Давида. Помимо стихов у поэта есть несколько десятков басен. В них он с особым, свойственным только ему юмором представляет себя в другом амплуа – жизнерадостного человека, который чувствует жизнь через призму рифм, и умеет в словах это состояние описать.

На прощание Эльхан Разиэль сказал мне:

- О евреях, выходцах с Огуза (Варташена), очень мало написано. Тем не менее, хотелось бы отметить, что именно благодаря моему муаллиму Ицхаку Абрамову среди всех горско-еврейских общин Кавказа больше наших земляков с высшим образованием. Среди его бывших учеников сотни выпускников ВУЗов, люди разных профессий: несколько профессоров и академиков, учителя, инженеры, бизнесмены и т.д. Большой поклон и пожелание здоровья и всех благ нашему дорогому учителю, которому в начале 2013 года исполнилось 75 лет!

Из поэмы «Хори бебеhо»

Эз hэр чике эз hер чой, омори инжо миллэт,

Э нечоъhош hурмет hист, не кешут дизйэт зиллет.

Африкайи – Ирони – Бухарейи – Ефиопи – ведини

Мороккоим амбари, ей и хори бебеhо.

Э hер куче Синагог, э hер донье Синагог,

Э дес ушу дувоhо, шов – руз ишу Синагог.

Овоилhош оморе – рафде, hем кипелу – hем цицитлу,

hисти hозор Синагог, ей и хори бебеhо.

Jоршолоуим лап бири, инжъо диллер эзбери,

Хори шеhер кул-чичек, белке гъеннэт бензери.

hер куче – hер болкэ, hэммей чорчунъ меhери,

Амбар кузел ведини, hеммей хори бебеhо.

Jоршолоуим кузели, эз бед чумhо пур кердо.
Ловоhме ез Худоуни, унчо эври нур кердо.
Имуш мундим – не мундим, балаhооjму шор gordo,
Поj темиз бу, хилос бу, гедим Хори бебеhо!
Автор: Материал подготовила Хана Рафаэль