К юбилею поэта Семена Гаврилова

"Пред тобой преклоняя колени,

О любви я опять говорю ...

Пусть тебя проклинают другие,

Я же ЖЕНЩИНу боготворю!"

Это отрывок из полюбившегося мне стихотворения, принадлежащего перу моего друга Семёна Гаврилова, одного из лучших представителей современной израильской литературы, пишущих на русском языке.

Не так давно известный литератор, член Союза писателей-выходцев с Кавказа в Израиле Семен Гаврилов отметил свое 60-летие. Семен принадлежит к известной творческой династии. Дед юбиляра Борис Гаврилов был первым учителем татского языка и создателем школы, составителем первых учебников, грамматики и словаря родного языка.

А отец Семена вообще легендарная личность. Михаил Гаврилов - Ветеран Второй Мировой войны, писатель, журналист. После репатриации в Израиль, он внёс большой вклад в становление созданной Йонатаном Мишиевым «Кавказской газеты», став её первым главным редактором. Не забыл Михаил и литературу. Будучи членом, а со временем и председателем татской (горско-еврейской) секции Союза писателей Израиля, он занимается редакцией издаваемых книг на татском языке, являясь бесспорным знатоком родного языка. Вернувшись в Дербент, Михаил, несмотря на возраст, принимает деятельное участие в работе газеты «Ватан», став редактором отдела. Не забывает он и «Кавказскую газету», присылая интересные статьи и материалы. За многолетний труд и высокие заслуги в области культуры в июле 2009 года Михаилу Гаврилову присвоено почетное звание: "Заслуженный работник культуры республики Дагестан".

Семен Гаврилов родился в 1952 году в г. Дербенте. С раннего детства, слушая народные сказки, которые по вечерам рассказывал отец детям, постигал он основы литературы родного народа. Позже, вслушиваясь в разговоры литераторов, друзей отца, он учился стихосложению.

Свое первое «стихотворение» он написал 12 апреля 1961 года. Отец до сих пор хранит исписанный красным карандашом лист из школьной тетради.

Став старше, он пробует писать стихи, рассказы, зарисовки. Каждая такая проба обсуждалась с отцом, переделывалась и переписывалась многократно. К окончанию школы не одна толстая тетрадь была заполнена стихами и рассказами начинающего автора.

Стихи его все чаще издаются в периодической печати и журнале «Юность». Появляются в печати его рассказы и первые сказки. Но творчество Семена существенно отличается от творчества отца и деда, прежде всего тем, что дед писал, а отец и сегодня пишет на горско-еврейском, а он на русском языке. Да и спектр тем у него, безусловно, шире, что вполне логично – другая жизнь, иные горизонты, новые взгляды.

Некоторые прозаические произведения Семена отец переводит на татский (горско-еврейский) язык, и потому они появляются в печати на двух языках. Произведения молодого автора вызывают интерес у читателей, так как темы для стихов и рассказов Семен находит в повседневной жизни.

Совершенно отдельно, обособленно от всего остального, стоят в творчестве Семена Гаврилова сказки. Весь цикл сказок он назвал «Сказками гончарного круга», потому что именно гончарный круг своим неспешным и плавным движением не только помогает появиться на свет кувшинам, горшкам и глиняным вазам, но и навевает старому гончару воспоминания о сказках, услышанных им когда-то от отца или деда.

С 1989 года Семен работает ответственным секретарем газеты «Ватан», помогая отцу и учась у него. В начале 90-х отец и сын Гавриловы готовят к изданию книгу «Отец и сын» («Бебе ве писер»), куда вошли бы произведения Бориса, Михаила и Семена Гавриловых. Но жизнь изменила их планы.

В 1992 году Семен со своей семьей переезжает в Израиль. И, несмотря на трудности абсорбции, уже через два месяца его новые стихи звучат на радио «РЭКА». Он продолжает работу над сказками, пишет стихи и рассказы. Его произведения печатаются в журнале «Русское слово», а позже в «Кавказской газете» и в альманахе «Мирвори».

В 2006 году выходит в свет его книга под общим названием «Сказки гончарного круга», куда кроме сказок вошел цикл стихов «Немногое о многом». Книга была встречена читателем с большим интересом. И потому по многочисленным просьбам в 2008 году Семен издает новую книгу «Огонь свечи», куда вошли уже полюбившиеся читателю «Сказки…» и другие прозаические произведения.

За цикл «Сказки гончарного круга» Семен Гаврилов награжден Грамотой Международного Союза писателей «Новый Современник». В 2009 году в Екатеринбурге (Россия) издается сборник стихов «Долг памяти моей», посвященный жертвам Холокоста, в который вошли также стихи Семена Гаврилова.

В 2006 году его избирают ответственным секретарем Союза горско-еврейских писателей Израиля. Но, проработав более года и понимая, что не имеет возможности полноценно заниматься делами Союза из-за загруженности на работе, Семен отказывается от должности.

Несмотря на занятость на работе, Семен Гаврилов не оставляет литературы - пишет стихи и рассказы, которые публикует в «Кавказской газете» и альманахе «Мирвори». Он находит также время для участия в работе литературного клуба «Мирвори» и мероприятиях Ассоциации выходцев с Кавказа "Лемаан йоцей Кавказ".

Одновременно с этим Семен готовит к изданию книгу детских стихов «Маша ищет красоту» и поэтический сборник «Любовью согревая». Совсем недавно он записал аудио диск своих «Сказок…». Некоторые его стихи и рассказы переведены на иврит и опубликованы в журнале «Бетавенир».

Но своим главным успехом Семен Гаврилов считает то, что он сумел передать своим детям Владиславу и Михаилу любовь к литературе. Любовь, которую он получил как драгоценный дар от деда и отца. Любовь, которой отдает каждую свою свободную минуту. В одном из своих стихов Владислав пишет:

«… Не пришлось для себя мне искать псевдоним,

И я горд, что рожден от поэта!»

Автор: Материал подготовил Олег Алхазов