Книга Вячеслава Давыдова «Очерки о культуре горских евреев в Израиле»

Книга «Очерки о культуре горских евреев в Израиле» выпущена издательским домом «Мирвори» в 2009 году. В статьях описаны события, прошедшие в общине горских евреев Израиля, о творческих людях.

Из краткой биографии автора книги. Родился в 1946 году в Москве. Обычно таких людей, как Вячеслав, можно охарактеризовать несколькими словами: музыкант по профессии, поэт по призванию. Он выпускник Московской консерватории по классу «гобой» (окончил в 1964-м). В 1984 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Гобой в инструментальной музыке XIX века». До репатриации в 1991-м преподавал на военно-дирижерском факультете при Московской консерватории и приобрел еще одну профессию – экскурсовода. В первые годы эмиграции преподавал в музыкальной школе г. Офаким. В Израиле ему присвоена научная степень доктора искусствоведения. В 1997-м вместе с композитором Резником написал песню «Офакимский вальс». Он автор 13 книг и восьми пьес. Сборник его пьес вышел в 2012 году под названием «Это Израиль». Одна из пьес – «Развод по-кавказски» – была поставлена театром горских евреев Хадеры. В настоящее время проживает в столице Негева – г. Беэр-Шева.

Автор посвятил эту книгу светлой памяти матери Мани Шумуновны Давыдовой. Первая часть книги начинается с ее фотографии в национальном костюме юной танцовщицы (1939 г.) и со стихотворения «Мама», написанного в 1972 году. В нем он гордостью говорит о ней:

Когда я с мамой рядом,

Мне очень хорошо.

Хочу с большой отрадой

На жизнь смотреть еще.

Ее задеть посмей-ка!

Ведь волею судьбы

Мать – горская еврейка

И родом из Кубы…

В предисловии к книге автор пишет: «Хотя так случилось, что я родился и вырос в Москве, но никогда не забывал о своих горско-еврейских корнях (по линии матери). Впервые я оказался на ее родине в 1960 году, когда мне исполнилось 14 лет. И с тех пор бывал там неоднократно, благодаря чему имел возможность близко познакомиться с жизнью горских евреев Красной Слободы. Однако мама считала ненужным учить меня своему родному языку, на котором говорят горские евреи, о чем я до сих пор глубоко сожалею… По прибытии на Землю обетованную в ноябре 1991 года мой интерес к истории и культуре горских евреев возрос, чему способствовал выход всё большего количества книг, посвященных горско-еврейской общине в Израиле…»

Книга состоит из двух частей. Первая часть «О культуре горских евреев в Израиле. Очерки и статьи. 2000–2009» состоит из публикаций в русскоязычной прессе Израиля – газетах «Новости недели», «Негев таймс» и «Кавказская газета». Автор уверяет: «Разбросанные в разных периодических изданиях статьи стали теперь малодоступны читателям, вот почему я решил переиздать их в отдельном сборнике. Тем самым я надеюсь, что внесу свой скромный вклад в летопись культуры, литературы и искусства горско-еврейского народа…»

В статьях «Первая выставка», «С Кавказа в Израиль», «По следам старой фотографии» и других В. Давыдов рассказывает об истории горских евреев, о местах их расселения и особенностях языка и быта, а также о сохранении их традиций в Израиле. В статье «Первая международная» он освятил события трехдневной Международной конференции в Иерусалиме в 2002 году, проанализировав обширную программу и итоги ее работы.

Персонажи очерков и статей В. Давыдова – известные люди из общины горских евреев. Раздел «Литературное творчество» состоит из статей о творческих людях – это Галина Агаронова, Фрида Юсуфова, Алексей Якубов, Александр Семендуев, Шамиль Якубов, Анатолий Бакшиев, Мирьям Хейли, Михаил Едигаров и др.

В разделах «Музыкально-хореографическое искусство» и «Изобразительное искусство» можно познакомиться и вместе с автором побывать на концертах и в гостях у известных музыкантов Альберта Мамриева, Марины Измайловой и художников Симхи Ашурова, Мушаила Мушаилова, Мазаль Шамаевой, скульптора Наума Ханукаева.

Во второй части книги помещены статьи, заметки и рецензии, посвященные Вячеславу Давыдову, его литературной, краеведческой и музыкальной деятельности. Они были опубликованы в российских и израильских газетах, журналах и альманахах за 1986–2009 годы. В книгу включены избранные стихи, иллюстрации и фотографии из семейного архива.

В статье «Горский еврей – это звучит гордо» профессор Виктор Бохман пишет:

«Понятно стремление автора максимально познакомить читателей и будущих зрителей его статей и пьес с историей и культурой горских евреев». В этой статье говорится о пьесе Давыдова «Любовь горца», которую он посвятил светлой памяти Петра (Хаима) Агарунова, большого энтузиаста культуры горских евреев. Именно он поддержал замысел, появившийся у автора, но, к сожалению, не дожил до его воплощения. Слова из стихотворения «Памяти Петра Агарунова»:

Он так хотел, чтоб горские евреи

Смогли в стране Израиля сберечь

Свое лицо, культуру, пламя веры

И передать сынам родную речь!

Автор: Материал подготовила Хана Рафаэль