На заседании «Союза Писателей Горских евреев в Израиле»
11-го нисана 5771-го 15 мая 2011 года прошло очередное заседание литературного объединения горских евреев. Собрание проходило в здании синагоги горских евреев, расположенной в городе Яффо. У нас в гостях побывала инициатор перевода фильма БЕРЕШИТ на разные языки из США.
11-го нисана 5771-го 15 мая 2011 года прошло очередное заседание литературного объединения горских евреев. Собрание проходило в здании синагоги горских евреев, расположенной в городе Яффо. У нас в гостях побывала инициатор перевода фильма БЕРЕШИТ на разные языки из США. Я зашел к служащему синагоги Еошуа, чтобы поздороваться и спросить о новостях, я его очень люблю и уважаю. С Б-жьей помощью в следующей статье напишу о нем. Пока я общался с габаем, в кабинет зашел мужчина и на джуури попросил провести с ним обряд поминания его отца, в честь годовщины. Нужно было прочитать кадишь, а для этого нужно 10 мужчин - миньян. В нашем зале, где мы проводим собрания уже находился Слава Б-гу миньян. Мы спустились, в зале полукругом собрался миньян и обряд поминания был проведен. Затем, в окружении вывешенных по периметру зала портретов горско-еврейских праведников открылось заседание. На повестки дня было принятие в объединение нового поэта, за которое все проголосовали. Наш дорогой председатель дает всем шанс оправдать себя как творческую личность и он всегда бывает прав. Единственная критик, имеющая звание критика за только ей из всех нас известные достижения. Стараясь следовать букве закона, наша критик пытается предотвратить почти каждую попытку, принять нашего брата в союз. Она мотивирует тем, что не каждый имеет право сидеть среди нас и вносить свою лепту, хотя на сегодняшний день , кроме самого председателя, мало кто внес в наше объединение хоть толику своей возможности. Только неизменная Фрида Юсуфова, которая давно не нуждается в представлении, как и наш многоуважаемый и горячо любимый председатель, старается привести в нашу семью нового для нас человечка, который является для нас не раскрытой до селе драгоценностью, порою диковинкой. Но стоит кому нибудь из них распахнуть двери своей необъятной души, как наш зал заливается золотой аурой и пронизывает все фибры поэтической души и заставляет трепетать все тело. Так и в этот раз. К нам пришел тихий-тихий человек, до прозрачности скромный и чувствительный, нежно-сердечный и глубоко душный (простите за неологизмы). По левую руку от меня сидит человек небольшого роста, коренастый и с розовым, видимо от волнения лицом. По всей видимости, наш предусмотрительный председатель посадил новичка поближе к членам правления, чтобы в любой момент поддержать его. И вот, глава правления представляет нашему вниманию поэта, он так же просит его представиться и прочесть что нибудь из своего творчества. Поэт встал и залился лиловой краской, словно вся кровь прильнула к его лицу. Трепеща от волнения, он представился и сделав паузу, начал читать стихи. Он словно троил себе тропинку, потихоньку набирая смелость вызванным вдохновением. И он словно запел, стихи полились, найдя своё русло, идущее в наши сердца.Пусть не все понимали слова, но сама мелодика стихов, необыкновенный порыв доходили до наших сердец и приводили нас в непередаваемые чувства. И это только чтение стихов... В конце заседания, когда наш герой немного освоился, наш маэстро попросил его спеть. Здесь уже у меня слов не хватит, ибо на чувства мы богаче, чем наш лексикон.
Следующим запоминающимся эпизодом нам послужило чтение своего нового рассказа Соломоном Имануиловым и неадекватная критика Галины Агаруновой. Оказываться быть Белинским нелегко и не всем доступно, но если и доступно, то нужно действительно идти к этому долго и кропотливо. Тяжело женщине чувствовать чувствами мужчины, следовательно понять его. Тем более, когда человек пытается передать всю бурю своих эмоций через персонажей-мужчин своего произведения. Можно ли назвать это критикой, если критике подвергается не тот контекст данного сюжета , который пытался выразить автор, а совсем иное, менее глубокое, даже очевидное. То, что прозрачно, то видно - это каждому известно, для этого не нужно быть признанным членом союза писателей. И еще многие "критики" путают критику с поучением или бранью, забывая, что Катерина - "Луч света в темном царстве" - это тоже критика. Затем очередь дошла до Люси, она предложила упразднить структуру языка джуури, выбрав один диалект и прочла на джуури первый стих из главы БЕРЕШИТ. Перейдем вновь к свету, нежности, красоте. Юное дарования нашего народа Шошана Юсуфова осветила нашу атмосферу своим хрустальным пением, пением чистоты нетронутой юности, вдохнула свежестью своих девичьих искренних чувств. А эта жемчужная улыбка! Дай ей Б-г! Амен! Об этой уникальной девочке я уже писал в журнале "Товуши". Эпилогом заседания прозвучало непревзойденное пение председателя Эльдара Гуршумова.
Кто не читал нашей антологии, куда вошли произведения госко-еврейских авторов всех времен, можете обратиться в редакцию сайта, вам помогут обрести, так же читайте нас в Альманахе "Мирвори", в журнал "Товуши " и конечно же в нашем любимом сайте в разделе Библиотека.
Автор: Дима Мордэхай Раханаев, Израиль
