Послание Михаила Агарунова

Дорогие сородичи, уважаемые пользователи сайта www.stmegi.com.

Сегодня неожиданно узнал, что большинство из Вас оценили издание мною "Большого словаря языка горских евреев джуури", как ниболее значимый вклад в дальнейшее развитие культуры нашего народа по итогам этого года. Выражаю всем вам свою признательноть за такую высокую оценку моего труда.

Должен сказать, что на протяжении всех последних восемнадцати лет, в течение которых я работал над словарем, мне приходилось общаться с огромным количеством представителей нашего народа - носителей родного языка из разных мест их проживания. Большое им всем спасибо и за неоценимую помощь, и за тот огромный интерес к этой моей работе. И потому я считаю их всех соавторами этого колоссального труда.

К моему стыду, я ничего не знал о проведении конкурса сайтом WWW.STMEGI.COM. Последние несколько недель пришлось подлечивать несколько пошатнувшееся здоровье (сказывается возраст: все-таки скоро мне должно исполниться 75 лет), и потому я в эти дни обращался к компьютеру лишь иногда, чтобы прочесть появляющиеся там последние новости. Спасибо Йонатану Мишиеву, главному редактору "Кавказской газеты", который мне сообщил сегодня и о конкурсе, и о его результатах. Я тут же с опозданием принял участие в голосовании и, конечно же, на первое место поставил именно его - не только как главного редактора газеты, но и как руководителя Издательского дома горско-еврейской литературы, как главного редактора литературного горско-еврейского альманаха "Мирвори", а также создателя уникального клуба горско-еврейской творческой интеллигенции Израиля. Его деятельность и деятельность руководимого им весьма небольшого редакторского коллектива неоценима в современных реалиях Израиля. Все это я выразил в своей аналитической статье в "Кавказской газете" №97 и потому считаю именно его наиболее активным израильским горско-еврейским деятелем. Да и другие отобранные руководителями сайта наши представители - весьма и весьма достойные люди в израильской горско-еврейской общине. А мой труд - он ведь касается не только нашей общины в Израиле, он принадлежит всем нам - горским евреям, разбросанным сегодня, к сожалению, по всем уголкам мира. Это я сужу по многочисленным поступающим ко мне запросам. И все же я глубоко тронут и выражаю свою искреннюю признательность всем вам и за голсование, и за добрые пожелания в комментариях к голосованию.

Выражаю свою признательность за теплые слова поздравления и руководству сайта, и его организатору - Президенту Благотворительного Фонда "СТМЭГИ" замечательному представителю молодого поколения горско-еврейского народа Герману Захарьяеву.

Ваш

Михаил Яковлевич Агарунов

профессор Международной Экоэнергетической Академии,

член Союза горско-еврейских писателей Израиля,

член правления Международной Ассоциации "Азербайджан-Израиль"

Автор: Администрация сайта