Русскоязычный голос ЦАХАЛа

Анна Уколова — русскоязычный голос израильской армии. Интервью о блогерах, антиизраильской пропаганде и жизни иммигрантки.

Госпожа Уколова, вы родились в 1986 году на Украине и приехали в Израиль в 2002 году. Примерно через десять лет вы стали русскоязычным пресс-секретарем ЦАХАЛа. Как это произошло?

После того как я закончила последние три класса школы в Израиле, я сначала училась по специальной программе, а затем пошла служить в армию. После получения степени бакалавра в Еврейском университете в Иерусалиме я служила в армейском подразделении, которое занимается уходом за ранеными и больными солдатами и их родственниками. В 2011 году я перешла на контрактную службу в пресс-службу ЦАХАЛа, где стала руководителем русскоязычного отдела.

Что вам запомнилось за это время?

Наиболее значимыми событиями для Израиля в то время были освобождение в 2011 году солдата Гилада Шалита, удерживавшегося ХАМАСом в заложниках в Газе, и операция «Защитная стена» в секторе Газа летом 2014 года. Через три с половиной года мой контракт закончился.

Как вам, женщине, давалась военная служба?

Если сравнивать себя с моим немецкоязычным коллегой Арье Шарузом Шаликаром, то в плане условий не было никаких различий. Даже в боевых подразделениях женщины должны соответствовать тем же критериям, что и мужчины. Кроме того, армия более строго относится к сексуальному насилию, чем государство в целом. В Израиле все женщины и мужчины всегда служат вместе.

Что было после службы в армии?

Я переехала в Москву и работала в израильском посольстве, в организации «Натив» (учреждение, подчиняющееся канцелярии премьер-министра, которое занимается культурной работой в странах Восточной Европы). Два года я была директором Израильского культурного центра в Москве. Затем я вернулась в Израиль и управляла несколькими отелями в Хайфе.

Как вы, русскоязычная иммигрантка, восприняли Израиль?

Израиль предлагает иммигрантам очень много возможностей и поддерживает их интеграцию активнее, чем другие страны. Но ничего не дается просто так, нужно много работать. Многие русскоязычные иммигранты добились высоких должностей. Я люблю Израиль. Если бы я не верила в эту страну, я не могла бы быть пресс-секретарем. Сейчас мы находимся в состоянии войны за существование.

После разрушительного нападения ХАМАСа на юг Израиля из сектора Газа 7 октября 2023 года вас призвали в качестве резервиста, и с тех пор вы снова работаете русскоязычным пресс-секретарем ЦАХАЛа. В чем заключаются ваши обязанности?

Мы хотим создать условия, в которых люди будут получать более чем одну версию новостей, чтобы хотя бы частично обеспечить объективность освещения событий. К сожалению, часто цитируется только ХАМАС, а нас не просят высказать свое мнение. Мы публикуем пресс-релизы и предоставляем информацию. По запросу журналистов мы также предоставляем аудио-, видео- и текстовые заявления.

Какие СМИ обращаются к вам?

Я работаю с русскоязычными СМИ, базирующимися в Израиле и по всему миру — это Россия и Украина, а также страны Балтии и Азербайджан. К ним добавляются блогеры, ютуберы, телеграммеры.

То есть речь идет не только о традиционных СМИ?

Блогеры не являются классическими СМИ, но часто имеют большую аудиторию. Мы хотим использовать все каналы, по которым люди получают информацию, – при условии, что вещатели и пользователи готовы прислушиваться к нашей информации и нашей версии. В рамках своей должности я также активна в социальных сетях, в том числе в Telegram.

Арье Шаруз Шаликар часто говорит о сложностях своей работы с немецкоязычными СМИ. Что важно в работе с русскоязычными журналистами?

В целом мы работаем со всеми СМИ, независимо от того, насколько хорошо или плохо они, с нашей точки зрения, освещают события в Израиле. Многие русскоязычные блогеры, которые знают Израиль и понимают ситуацию, производят абсолютно произраильский контент.

В мире это скорее исключение...

Мировая тенденция — антиизраильская. Мощную пропаганду ведут Палестинская автономия, ХАМАС, а также Иран и Катар. На протяжении многих лет они вкладывали большие деньги, чтобы представить Израиль в качестве агрессора и показать, что Израиль (или даже евреи) якобы ведут против ислама войну.

При этом в Израиле много мусульман живут бок о бок с евреями.

Израильские мусульмане были возмущены тем, что произошло 7 октября. Мусульмане также были среди жертв, их брали в заложники, как и евреев. И во время войны израильские мусульмане страдают так же, как и евреи.

Почему пропаганда ХАМАСа так хорошо работает?

Возьмите широко распространенное слово «геноцид». Существует точное определение этого понятия, которое совершенно не соответствует текущим событиям. Однако многие пользователи СМИ по всему миру не могут и не хотят понимать ситуацию в Израиле. Они подхватывают что-то где-то и на этом основывают свое мнение. Трудно противостоять бесчисленным антиизраильским пропагандистским сообщениям ХАМАСа.

Безнадежна ли борьба с потоком пропаганды?

Нам ясно, что мы не сможем убедить все население мира полюбить Израиль. Но мы хотим, чтобы пользователи СМИ знали и нашу точку зрения. Кроме того, важно осознать, что ХАМАС является террористической организацией, а цифры, сообщаемые из Газы, далеко не всегда достоверны и всегда требуют объяснений.

Беседовал Ойген Эль, Jüdische Allgemeine

Перевод Ильи Амигуда