Семейная история – еврейская история

Однажды соседка, прибывшая в Израиль с Украины, рассказала моей маме трагический случай из истории своей семьи, связанный с печально знаменитыми еврейскими погромами начала ХХ века.
В годы революций, в период Гражданской войны националисты на Украине неоднократно нападали на еврейские дома, поэтому люди вынуждены были скрываться от погромов в погребах или подвалах. В один из таких страшных дней в погребе, где прятались родственники маминой соседки, громко заплакала маленькая девочка. Ее пытались успокоить, но всё было бесполезно, и тогда отец, чтобы погромщики по плачу не обнаружили местонахождение других людей, взял дочку на руки, вышел из погреба и пошел по улице. Националисты его расстреляли, но ребенка не тронули. Соседи-украинцы быстро подобрали девочку, а уже потом, когда опасность миновала, и евреи вышли из укрытия, отдали ее матери.
В ответ на рассказ соседки мама тоже поведала ей небольшую историю, случившуюся примерно в те же годы, но в другой части бывшей Российской империи, в Еврейской Слободе города Куба. Здесь тоже бушевали погромы, чинимые лезгинскими националистами, и горские евреи тоже были вынуждены скрываться по подвалам и чердакам.
И вот однажды в укрытии, где прятались евреи, вдруг заплакал младенец (и это тоже была девочка). Молодая мама ребенка растерялась, и тогда находившаяся рядом девочка лет 13-ти выхватила у нее малышку и засунула ей в рот свою грудь вместо соски. Этой 13-летней девочкой была мама моей матери, моя бабушка Пурим. Свою бабушку я помню как спокойную, скромную, тихую женщину, она никогда не была ни боевой, ни шустрой, но ведь смогла на такое решиться, в нужный момент не растерялась и спасла жизнь очень многим людям!
Прошло немного времени, и бабушка вышла замуж за моего дедушку Ифраима (еще его звали Бенсиин), а та самая маленькая девочка, которую звали Шошана, спустя годы вышла замуж за двоюродного брата Бенсиина – Элиизира.
Часто в отношении моей бабушки люди употребляли выражение «зен худои», что в дословном переводе означает «женщина от Бога» или «святая женщина», не знаю как правильнее. Думаю, что этими словами они хотели выразить то, что бабушка была человеком с чистой душой и чистыми помыслами.
С какой целью на страницах сайта я рассказала эпизод, касающийся только нашей семьи? Думаю, у многих наших горских евреев есть немало интересных семейных случаев и историй, из которых могла бы сложиться общая картина жизни наших бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек – наша общая еврейская история. И хорошо было бы записывать эти случаи и истории, пока живы свидетели или участники давних событий, чтобы не дать прошлому бесследно исчезнуть во времени.
Надо записывать, пусть не ради «большой истории», а ради своих же детей. Им будет интересно услышать истории о жизни старших поколений, и каждый из нас может внести в это дело свой посильный вклад.

Автор: Материал подготовила Тамара Рафаилова