Шауль Симан-Тов награжден медалью Азербайджана «За заслуги в диаспорной деятельности»

26 декабря Азербайджанский Государственный комитет по работе с диаспорой провёл ZOOM-конференцию, приуроченную к Дню солидарности азербайджанцев мира, который будет отмечаться (уже в 29-й раз) 31-го декабря.

Модератором онлайн-встречи был сам председатель комитета, Фуад Мурадов. В начале церемонии он выступил с речью, поздравив всех участников и зрителей, а их было почти 500 человек, с победой в 44-дневной войне, рассказал о том, какие шаги были предприняты азербайджанской диаспорой во всём мире за это время. Затем начались награждения. Сначала почётными грамотами, а затем и медалью «За заслуги в диаспорской деятельности».

В этом году 92 человека, проживающие в 30 странах, были награждены этой медалью. Единственным израильтянином (к тому же единственным представителем горско-еврейской общины), получившим медаль, стал Шауль Симан-Тов.

Корреспондент нашего издания побеседовала с обладателем высокой награды.

- Шауль, прежде всего позволь тебя поздравить с этой наградой!

- Большое спасибо! Мне действительно очень приятно, что правительство Азербайджанской Республики (а это именно государственная награда) посчитало нужным отметить мою общественную работу, которую я веду уже несколько лет. Поэтому хотелось бы поблагодарить руководство Азербайджанского Государственного комитета по работе с диаспорой, и лично его председателя Фуада Мурадова за эту награду!

- Расскажи, что это за медаль и за что её вручают?

- Учреждена она была ещё в прошлом году. Именно тогда Президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал Закон об учреждении медали «За заслуги в диаспорной деятельности». Тогда же Президент предоставил право награждения этой медалью Государственному комитету по работе с диаспорой. А вручают её за заслуги в укреплении связей диаспоры с Азербайджанской Республикой, распространении на международной арене объективной информации, связанной с Азербайджаном, а также за пропаганду его языка и культуры в зарубежных странах, роль в развитии двусторонних и многосторонних связей в международном сообществе. Учитывая ситуацию с пандемией коронавируса (COVID-19), церемония награждения прошла виртуально, через ZOOM.

- Мог ли бы ты коротко ответить на вопрос: за что тебе её вручили?

- Коротко? Постараюсь… Как раз в следующем году исполняется 15 лет, как я включился в жизнь горско-еврейской общины Израиля, а буквально через год, в апреле 2007 года, на I учредительном съезде Международной ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз» я был принят в совет правления комитета по культуре и искусству этой организации, спустя несколько лет, на II съезде, я был избран в директорат Ассоциации «АзИз», а в прошлом году, на III съезде, занял пост исполнительного директора. И за все эти 14 лет наша Ассоциация «АзИз» провела около тысячи различных мероприятий и акций, связанных с популяризацией Азербайджана. Конечно, большая их часть была проведена в Израиле, но есть так же те, в которых я принимал участие в Чехии и США. Кроме того, Ассоциация «АзИз» последние несколько лет проводит различные мероприятия и в самом Азербайджане: это и выставки картин израильских художников, концерты классической и эстрадной музыки израильских исполнителей, другие культурные мероприятия. Провели несколько ознакомительных поездок глав израильских муниципалитетов по городам Азербайджана с последующим подписанием договоров о побратимстве. То есть мы знакомим не только израильтян с Азербайджаном, но и азербайджанский народ — с Израилем. Резюмируя всё вышесказанное, можно с уверенностью утверждать, что всё, что я делаю, связанное с Азербайджаном, я делаю в рамках «АзИз».

Ну и вторая сфера моей деятельности, о которой так же хорошо известно, особенно читателям нашего сайта, это руководимый мной Центр сохранения и развития национальных традиций, самобытности языка, культурного и исторического наследия горских евреев «Sholumi», которому, кстати, в марте следующего года исполняется 10 лет. Тут уже совершенно точно можно сказать, что практически всё, что я делаю от имени Центра «Sholumi», я делаю благодаря тому содействию что мне оказывает Международный благотворительный фонд СТМЭГИ. Кроме различных мероприятий за эти 10 лет было выпущено несколько десятков книг, так или иначе связанных с Азербайджаном. Например, в этом году, была опубликована книга израильской поэтессы, уроженки Красной Слободы, члена союзов писателей как Израиля, так и Азербайджана, Батсион Абрамовой, куда вошли её произведения, написанные на азербайджанском языке.

Но тут я хотел бы добавить, что Азербайджан всегда отличался своей толерантностью и мультикультурализмом, поэтому там себя так хорошо чувствовали евреи, и горские и ашкеназы. Центром «Sholumi» были выпущены несколько книг на языке горских евреев джуури, языке, на котором и сейчас говорит та часть нашей общины, которая до сих пор живёт в Азербайджане. Или, например, была издана книга известного современного российского демографа и этнолога Марка Куповецкого «К исторической демографии этнотерриториальных групп горских евреев Азербайджана в XVII–XIX веках». Опубликованы также воспоминания классика нашей литературы Якова Агарунова о становлении горско-еврейской литературы в Азербайджане в начале прошлого века и многое-многое другое…

Надеюсь, что я коротко ответил на вопрос…

- Хотелось бы пожелать, чтобы у тебя и дальше были силы и возможности продолжать то, что ты делаешь.

- Спасибо, но прежде чем попрощаться, я бы обязательно хотел сказать слова признательности в адрес тех людей, благодаря которым я получил эту медаль.

В первую очередь это, конечно же, моя семья: родители, которые меня вырастили и воспитали, супруга, которая меня понимает и поддерживает, наши дети, которые интересуются моей деятельностью, и многочисленные родственники, от которых я получил и продолжаю получать поздравления.

Во-вторых, это президент Международной ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз» Лев Спивак, директор Азербайджанского культурного центра (АКЦ) Егяна Сальман (люди, с которыми я не просто делаю общее дело, а с которыми мы уже дружим семьями) и другие члены ассоциации «АзИз». А также те люди, с которыми я начинал работать над очередным проектом Центра «Sholumi», а впоследствии мы стали друзьями и товарищами.

Ну и, конечно же, это Президент Международного благотворительного Фонда СТМЭГИ Герман Рашбилович Захарьяев. Человек, которому я благодарен за то, что он, заметив мою работу, поверил в меня, в мои силы, способности и поддержал Центр «Sholumi». Кстати, узнав о присуждённой мне награде, он отправил мне голосовое сообщение, в котором, поздравив меня, сказал, что считает эту награду заслуженной. Поверьте, для меня, эти слова, сказанные Германом Рашбиловичем, значат очень много!

Previous slideNext slide

1 / 12