гьемшегьериРУСземлякЛАТhəmşəhəriENGfellow countrymanעברבן ארציбуквальный перевод «из одной страны», «из одного города, «из одной местности»