Словарь

РУС

коллега

КИР

гьемкор

ENG

colleague

буквальный перевод «вместе работаем»

РУС

сверстник

КИР

эгуьз

ENG

peer

РУС

ровесник

КИР

гьемсал

ENG

peer

РУС

сверстник

КИР

гьемсал

ENG

peer

РУС

ровесники

КИР

тойгьо

ENG

peers

РУС

коллеги

КИР

гьемкоргьо

ENG

colleagues

РУС

ровесники

КИР

есаллуь

ENG

peers

РУС

сверстники

КИР

той еки

ENG

peers

РУС

ровесники

КИР

той-туш

ENG

peers

РУС

ровесники

КИР

той еки

ENG

peers

РУС

сверстники

КИР

той-туш

ENG

peers

РУС

Уважаемые коллеги

КИР

Хьуьрметлуье гьемкорсохгьо

ENG

Dear colleagues

РУС

попутчик

КИР

гьемрэхь

ENG

fellow traveler

РУС

кривоногий

КИР

шефдепой

ENG

bowlegged

РУС

с шапкой на голове

КИР

пепэхэсер

ENG

with a hat on his head

РУС

во все глаза

КИР

чорчуми

ENG

with all eyes

РУС

во все глаза

КИР

чор чуме

ENG

with all eyes

РУС

с переплетом

КИР

миженетлуь

ENG

with binding

РУС

трудиться

КИР

кор сохде

ENG

toil

РУС

трудиться

КИР

жофо кешире

ENG

toil

РУС

трудиться

КИР

зэхьмет кешире

ЛАТ

zəħmət kəşirə

ENG

toil

РУС

спайка

КИР

лихьим

ENG

commissure

РУС

плата

КИР

мегьине муьзд жофои

ENG

fee

РУС

комиссия

КИР

комисиа

ENG

commission

РУС

плата

КИР

хорипули

ENG

fee

арендная

РУС

плата

КИР

гьэгъ

ENG

fee

РУС

с широкой статью

КИР

фирегьехигье

ENG

with a broad article

РУС

с широкой статью

КИР

фирегьехине

ENG

with a broad article

РУС

с широкой статью

КИР

фирегьедуш

ENG

with a broad article

РУС

с быстротой

КИР

э зури-зурирево

ENG

with speed

РУС

народный

КИР

хэлгъи

ЛАТ

xəlqi

ENG

folk

РУС

с кем

КИР

э киревоз

ЛАТ

ə kirəvoz

ENG

with whom

РУС

с кем

КИР

э ки́ревоз

ENG

with whom

РУС

с кем-то

КИР

э киниге́ревоз

ENG

with someone

РУС

с чистой совестью

КИР

хьэлол

ENG

with a clear conscience

РУС

с шелком

КИР

эвруьшуьм

ENG

with silk

РУС

с шелком

КИР

эвуьршуьм

ENG

with silk

РУС

пучеглазый

КИР

домбулечумгьо

ENG

goggle-eyed

РУС

Эммануэль, Эмануэль

КИР

эмонуил

ENG

Emmanuel, Emanuel

РУС

с сумахом

КИР

симогъи

ENG

with sumac

РУС

с низким каблуком

КИР

саредобон

ENG

with low heel

РУС

с пафосом

КИР

мугъумлуь

ENG

with pathos

РУС

с пикой

КИР

низеи

ENG

with a pike

РУС

с перцем

КИР

истивути

ENG

with pepper

РУС

с перцем

КИР

туьнди

ENG

with pepper

РУС

с перцем

КИР

фуьлфуьлзере

ENG

with pepper

РУС

с цветочками

КИР

гуьллуь

ENG

with flowers

РУС

с рисунками

КИР

гуьллуь

ENG

with drawings

РУС

с ноготь

КИР

минжигь

ENG

with a fingernail

РУС

долина

КИР

ейлогъ

ENG

valley

РУС

долина

КИР

дере

ЛАТ

dərə

ENG

valley

РУС

с трудом

КИР

э гужевоз

ENG

with difficulty

РУС

с трудом

КИР

етегьер

ENG

with difficulty

РУС

с трудом

КИР

кенек

ENG

with difficulty

РУС

с трудом

КИР

э гу́жевоз

ENG

with difficulty

РУС

с трудом

КИР

хуб-хэреб

ENG

with difficulty

РУС

с корицей

КИР

дорчини

ENG

with cinnamon

РУС

с пеной

КИР

кефлуь

ENG

with foam

РУС

с пеной

КИР

э ке́февоз

ENG

with foam

РУС

с поникшей головой

КИР

сергъуз

ENG

with bowed head