אדם מועיל, אבל מאוד צר אופקיםРУСуслужливый, но весьма недалекий человекКИРекем хомиENGhelpful, but very narrow-minded person
אדם עם אופי קשה, חצוף, גס רוחРУСчеловек с тяжелым характером, дерзкий, грубыйКИРбизурганENGa person with a difficult character, impudent, rude
אדם שאין לו אלא לחםРУСчеловек, у которого, кроме хлеба, ничего нетКИРёвонENGa person who has nothing but bread
אדם שאין לו אלא לחםРУСчеловек, у которого, кроме хлеба, ничего нетКИРевонENGa person who has nothing but bread
אדם שהתחתן בשנית עם אשתו לשעברРУСчеловек, вновь женившийся на своей бывшей женеКИРгIомоворисENGa man who remarried his ex-wife
אדם שיש לו הרבה אנשים קרוביםРУСчеловек, имеющий много близких людейКИРчапарлуьENGa person who has many close people
אדם שלא מגשים את חלומותיוРУСчеловек не осуществивший свои мечтыКИРневоеENGa person who doesn't realize his dreams
אדם שתמיד אפשר לצפות ממנו לצרותРУСчеловек, от которого всегда можно ждать неприятностейКИРболеENGa person from whom you can always expect trouble
אדם שתמיד אפשר לצפות ממנו לצרותРУСчеловек, от которого всегда можно ждать неприятностейКИРхэто-болеENGa person from whom you can always expect trouble