О книге Светланы Даниловой «Мы помним. Еврейские дети Второй мировой войны»

Недавно в США вышла в свет книга Светланы Даниловой «Мы помним» и начинается она со слов Карла Густава Юнга: «Прошлое никогда не уходит, оно в свернутом состоянии живет в каждый момент моей жизни».

Светлана Ароновна – кандидат исторических наук и автор десяти книг об истории горских евреев. А на первой странице книги автор выражает благодарность Полине Ашуровой, Светлане Шагабаевой и Анне Файнгерш за материальную помощь в издании сборника воспоминаний «Еврейские Дети Второй мировой войны», она написана на двух языках: перевод на английский язык следует сразу за конкретным текстом на русском языке.

Во введении к своей книге С. Данилова пишет:

- Время неумолимо идет вперёд, всё дальше в историю уходят грозные годы Великой Отечественной войны, всё меньше остается в живых её участников. Материалы, представленные в сборнике, словно фрагменты мозаики их жизни. Нелегко читать эти воспоминания, сердце сжимается от боли, ведь это историческая хроника о войне и военном детстве последнего поколения её очевидцев. Эти воспоминания предстают со всей необычностью восприятия доли и подкупают своей искренностью. Герои книги «Мы помним» ценны тем, что их жизнь – это история еврейского народа. Их детство и юность, опалённые войной, пришлись на время Великой Отечественной, которая искорёжила немало человеческих судеб.

Под термином «дети войны» обычно подразумевают родившихся в СССР с 22 июня 1928 года по 2 сентября 1945 года и пострадавших в той или иной степени от нацизма, испытавших на себе все тяготы военного времени. В этом сборнике воспоминаний речь идёт именно о еврейских детях и подростках советской страны. Каждое из этих воспоминаний – поразительная история, наполненная подробностями, личными свидетельствами и переживаниями людей, которые сохранили в своей памяти все тяготы и потери. У многих этих детей войны родные стали жертвами Холокоста. И вот спустя десятки лет они поделились с нами их подлинной историей тех ужасных событий.

Холокост – это общечеловеческая катастрофа, а не только еврейская национальная трагедия.

Мы никогда не должны забывать о Холокосте. Молодёжь, в иммиграции, не читающая на русском, а сегодня и вовсе порой даже не желающая этого, должна обязательно знать, что пережило поколение тех военных лет. Ныне мы живем в мире с ядерным оружием, а значит, это может быть нечто гораздо более разрушительное и смертоносное, чем Холокост по масштабам и сути. Из истории создания сборника свидетельств людей – родом из Кабардино-Балкарии, пережившие страшные времена угрозы уничтожения нашей общины горских евреев в Нальчике в конце 1942 – самом начале 1943 г. С. А. Данилова собирала из серий интервью с еврейскими беженцами и жертвами оккупации. В этот список вошёл и её супруг Вячеслав Ифраимов, который пережил страшные месяцы оккупации 1942 г. будучи ребёнком вместе со своей семьёй: матерью, братьями и сёстрами.

А начинался этот поиск у Даниловой ещё в 1962 г. во время работы над дипломным проектом «История горских евреев КБР». А через 35 лет — это было в 1997 г. в функционировавший в то время в г.Нальчике еврейский общественно-политический центр «Товуши» как-то раздался звонок из фонда «Шоах». Фонд этот организовал в 1994 г. всемирно известный американский кинорежиссер Стивен Спилберг. Они попросили оказать содействие группе исследователей и телеоператоров во встрече с представителями горско-еврейской общины.

Вопросы были разработаны таким образом, чтобы в воспоминаниях отразилась жизнь горских евреев в течение ста лет. 1 июня 1998 г. Светлана Ароновна получила благодарственное письмо от Стивена Спилберга, в котором он писал:

«Дорогая Светлана Данилова! С огромным уважением и восхищением посылаю Вам самые тёплые пожелания. Я хочу поблагодарить Вас за огромный вклад в работу Фонда визуальной истории «Шоа». Данный фонд не смог бы записать более 45 000 свидетельств, если бы не было и Вашего вклада. Ваши усилия помочь задокументировать прошлое окажут несомненное внимание на будущее, неся уроки Холокоста и послание толерантности будущим поколениям. Еще раз спасибо. Наша работа даёт надежду на лучшее будущее. С наилучшими пожеланиями, Стивен Спилберг»

Спилберг, как известно, постановщик не только грандиозных блокбастеров, но и фильма «Список Шиндлера», повествующего о трагической судьбе евреев в годы Второй мировой войны. На заработанные от этого фильма деньги режиссер и основал фонд «Шоах» (в переводе с иврита «Катастрофа», синоним – «Холокост»). Его целью было – сбор разного рода свидетельств – письменные источники, документы, интервью – жертв геноцида. Тогда С. Данилова отобрала таких людей для этого проекта. В начале 1998 года в Нальчик по заданию фонда прибыли интервьюеры и оператор. В том же году от «Шоах» были получены видеокассеты с этими записями, а она предложила фонду издать из имеющихся у них текстов отдельную книгу. При содействии «ДЖОЙНТ» и спонсора Олега Ханукаева в 2000 году вышла одна из её книг «Исход горских евреев: разрушение гармонии миров» (Нальчик, издательство «Эльбрус»).

С 22 ноября 2010 г. в Нью-Йорке стала действовать единственная в США общественная некоммерческая Ассоциация «Дети Второй мировой войны из стран СНГ». Её бессменным президентом стал ветеран войны, доктор наук Зиновий Гинзбург. В те годы регулярно проводились тематические вечера, лекции о еврейской истории и Холокосте. Некоторое время спустя Ассоциация выпустила сборники с воспоминаниями детей войны. Светлана Ароновна - единственная из представителей горских евреев, которая участвует в деятельности этой ассоциации.

«Первая часть данного сборника составлена из моих интервью с евреями ашкенази из Центра для пожилых Garden of Joy, Brooklyn, New York. А вторая часть посвящена беседам с горскими евреями, также тогда ещё детьми или подростками, непосредственно переживших фашистскую оккупацию в конце 1942 – самом начале 1943 гг. в Нальчике, Кабардино-Балкария. Они впервые публикуются в этом сборнике. Ряд свидетельств горских евреев о том периоде и их судьбах опубликовано в заключение по материалам исследования и бесед Виктора и Марии Котляровых. Надо рассказывать, чтобы молодёжь знала, что Холокост – не миф, не вымысел. Нельзя забыть. Надо делать всё, чтобы это не повторилось».